Термин «Bitcoin» образован из слов английского языка «bit» – минимальная единица информации и «coin» – монета.
По правилам транскрипции, этот термин звучал бы на русском языке как «Биткойн». Именно такое написание представлено на сайтах ЦБ РФ, Википедии и других ресурсах.
Но самый распространенный вариант термина «Биткоин» произошел от прямой транслитерации английского»Bitcoin»
Еще одно распространенное сокращение от Bitcoin – BTC – обычно применяется как термин в биржевой торговле и на сайтах финансовой направленности. А вот кириллическое сокращение- БТК- употребляется редко.